Le sablier
Un fil de sable S’écoule en silence, Du verre fragile, Vers un temps immense. Les secondes passent, Mais semblent soupirer, Car le temps s’efface Sans…
Etichetă: revista-timpul-colegiul-national-roman-voda
Lumina eternei iubiri
Privind adânc în ochii, de oameni trecători, Noi am rescrie lumea, de-am fi nemuritori. Crezând în infinituri, căci într-a ta privire, Găseam etern lumina, un…
Papillon, sincérité, beauté
Nous sommes beaux comme les papillons: „Les papillons ne peuvent pas voir leurs Ailes, ils ne peuvent pas voir à quel point Ils sont beaux, mais…
Nu pleca, mamă!
Spulberă-mă! Fă-mi ce vrei! Dar nu pleca, mamă, Fără să mă iei! . Fără să mă mângâi, Fără să m-alinți, Fără să mârâi, Fără să…
Bleu et gris
Je vis dans Un monde fait De nuances De bleu et gris… . Des oiseaux gris Dans le ciel bleu; Une paire d’ yeux bleus…
Iubirea prin ochii ei albaștri
Am regăsit iubirea printre tonuri cenușii, Când în ochii tăi albaștri îmi poposeam privirea. Te așteptam sperând că ai să mai vii, Să-mi șoptești din…
Lumina ochilor mei
îmi arde sufletul în flacăra dragostei tale, vino și salvează-mă de chinurile astea c-un sărut, și închide-mi pleoapele cu degetele, să-ți simt atingerea neprihănită-n miez…
Le masque
Tu connais leur nom, Mais pas leur histoire; Tu remarques leurs coupures, Mais pas leurs cicatrices; Tu peux lire sur leurs lèvres, Mais pas dans…
Dincolo de inimi și petale
Ți se va părea vreodată că o clipă e o viață? Să găsești iubirea-n sine, într-un suflet, pe o față? Vei privi vreodată lumea doar…