Un coquillage d’outre-mer, il était une fois,Abattu par des marées de là-haut sans savoirJusqu’à la plage, aussitôt défendu par des prièresSoumis aux amis de Saint

Coboară din cireși amintirile florilor an de an O creangă ruptă primăvara înseamnă o vară mai puțin trăită Cu câte o cireașă lipsă la ureche

En promenade dans le jardin des rayons du soleil La fleur du paradis entourée par des yeux, des bouches et des pensées Fait son rond

Garde-moi à l’intérieur de ton jardin Pot des fleurs en cherchant la lumière Dans le clair obscur du monde Moi, je suis, devant toi, un

E atât de liniște pe chip Ninsori s-au așezat și vântul Și crudul cărnii peste timp Doar schițe au rămas, pământul. Ne știm cu taine,

Mai plânge chiar și primăvara Prin glas de flori, petale frânte Și cântece și floare albă Sărutul cel plătit de frunte. Mă-mbrac cu tine primăvară