in de smalle weelde
drijven mijn dromen aan mij voorbij
het pad is te nauw om
erdoorheen te kunnen
dus wacht ik
en laat ze wegdrijven terwijl ze
nog klein zijn
deze dromen waarvan ik de
oorsprong niet ken
maar die later vast groter
zullen worden
zo diep, dat zelfs deze smalle
weelde erin past
fragment din volumul de povestiri în limba neerlandeza ‘Mijmeringen en kleine troost’ (Contemplatii si un pic de consolare) “Ik kwam gisteren door het dorp. Het…
La întâlnirea dintre culturi : În dialog cu autorul și traducătorul Jan Mysjkin Sâmbătă 12 octombrie 2024, de la 14 :00, Biblioteca Bruges are amabilitatea de a…
Overtuigd zijn en plots door twijfel overmand worden. Iets willen en het dan toch weer verwaarlozen. De onontkenbare, onoverkomelijke schoonheid in iets vinden en bereid zijn voor geen enkele andere…
Despre Eminescu, Cioran spunea că nu e traductibil. Totuşi, versurile eminesciene au fost traduse în nenumărate limbi, din care cele mai cunoscute sunt maghiară, franceză,…
Vlinders spelen tikkertje,bloemen wiegen op de tijd.Vogels zoeken competitiein een zachte zangwedstrijd. De slagroom heeft de lucht verlaten,op één witte verfstreep na.In plaats daarvan een…
Revista TIMPUL – Portal de cultură
„Scrieți, băieți, orice, numai scrieți!”
Te rog să confirmi că dorești să blochezi acest membru.
You will no longer be able to:
Please note: This action will also remove this member from your connections and send a report to the site admin. Please allow a few minutes for this process to complete.
Răspunsuri