“Babel F.A.S.T”,  sau limbajul semnelor, la Târgoviște

Despre ediția a X-a,  “Babel F.A.S.T”, de la Târgoviște, anul acesta.

S-a încheiat de curând ediția a X-a a Festivalului Artelor Spectacolului de la  Teatrul  “Tony Bulandra”, din Târgoviște, la care au participat trupe din : Algeria, Coreea de Sud, Franța, Germania, Grecia, India, Italia, Kazahstan, Moldova, Polonia, Scoția, Turcia, alături de trupele românești din Petroșani, Reșița, Sibiu, Universitatea Babeș- Bolyai, Cluj Napoca. Fără artiștii din Ucraina și Rusia.

Doi ani, din motive de pandemie și restricții, festivalul nu a avut loc. Tema ediției din acest an a fost “limbaj”, o temă amplă cu multe trimiteri culturale.

Am participat la câteva ediții, am colaborat la revista festivalului, iar anul acesta am ajuns doar la final. Totuși, am văzut niște spectacole de lumină, culoare, pline de un limbaj al semnelor. Nu era necesar să știu limba respectivă în care rosteau textul actorii din spectacol.

 „Babel” e un festival tânăr, are nevoie de mai multă promovare, de vizibilitate mai mare, pentru a atrage mai mulți parteneri financiari.  Ne bucură faptul că anul acesta Ministerul Culturii și Institutul Cultural Român au susținut festivalul și sperăm să se întâmple acest lucru și la edițiile viitoare.

Un alt aspect important al festivalului este că Televiziunea Română prin Casa de producție de filme a trimis o echipă. Cornel Mihalache n-a făcut documentarul festivalului prin forțe proprii, așa cum s-a lăudat domnului Mc Ranin, ci a fost trimis în delegație pentru a realiza filmul documentar al festivalului de instituția amintită.

Teatrul este și rămâne o mare  și binecuvântată întâlnire cu oameni și pentru oameni. Nevoia de a socializa prin intermediul artei este o nevoie constantă a oricărui om. La această ediție, toate filmele au fost proiectate la Cinematograful “Independența”, după masa, spun că este un lucru bun, căci la edițiile din anii trecuți, spectacolele de film aveau loc în teatru, plasate în program destul de târziu, la care rămâneau trei voluntari speriați și subsemnata. În afară de spectacole de teatru, film, expoziții și lansări de carte, prelegeri, și conferințe, vestita paradă, nu au lipsit minunatele întâlniri zilnice, de la conferința de presă dimineața, workshop-urile de la amiază din Sala “Oglinzilor”, și întâlnirile de la miezul nopții de la Clubul “Fiord”.

La ediția din acest an din boardul festivalului au făcut parte: Mc RANIN (director festival, manager al Teatrului “Tony Bulandra”, Liviu Cheloiu (Selecționer festival, director executiv “Babel F.A.S.T”), Dieter Topp (jurnalist german, specialist în rețele de teatru), Jeungwoo Son (regizor, profesor Kyonggi University, Coreea de Sud), Scott Johnson (regizor, profesor Edinburgh College, Scoția), Vidyanidhee Vanarase (regizor, profesor, director IAPAR, India).

“Babel F.A.S.T”  este un festival care pune în mișcare economia orașului. E un timp frumos, în care se leagă prietenii, ne întâlnim cu cei pe care nu i-am văzut de ceva timp, se fac planuri. De la un an la altul, se întâmplă evenimente frumoase, rămân amintiri de neuitat. Are temă, indentitate, se scriu memorandumuri, se colaborează minunat și cu alte festivaluri din lumea largă.  România devine cunoscută în lume, Târgoviștea scrie o istorie faină și unică în teatru, prin acest festival.

Mc RANIN, (director Teatrul Tony Bulandra): “A fost un maraton acest festival, l-am dus până la capăt, fără evenimente majore, E greu să reiei festivalul după o perioadă lungă de întrerupere, din motive de pandemie, dar la noi se obișnuiește mereu să întrerupem festivalul. Ne-am resetat de două ori. Sunt mulțumit de festival ceea ce mă determină să merg mai departe. Semnăm de această dată memorandum cu  IAPAR, India și  Teatrul Teatrului Turkestandin Kurdistan, Republica Kazahstan. Suntem aici pentru că ne leagă ceva: umanitatea. Anunț aici tema următorului festival, din 2023: FORME!”.

Vidyanidhee Vanarase, India: „E important să prezentăm spectacolele noastre la festivaluri, dar să vedem fiecare teatru, artist, sau pe cei care produc teatru.  Festivalurile deschid perspective noi. Semnarea memorandumului între IAPAR și Teatrul “Tony Bulandra”, arată cooperarea pe care am început-o în 2018, care a ajuns la un moment important azi. Cele două organizații vor încerca să construiască împreună proiecte de colaborare. România și-a găsit un loc important în inima mea. Sunt bucuros și mulțumesc lui Mc Ranin, Festivalului „Babel”, echipei Teatrului „Tony Bulandra”.

Reprezentantul Teatrului Turkestan din Republica Kazahstan: „E moment important prin semnarea memorandumului. Relația noastră cu Teatrul „Tony Bulandra”a început în 2017, dar azi, prin semnarea memorandumului se deschid drumuri noi. Sperăm să fie o colaborare fructuoasă. Suntem recunoscători. Vă mulțumim pentru invitația la extraordinarul „Babel” Festival! Orașul Târgoviște, Festivalul „Babel”, Teatrul „Tony Bulandra” își au loc în inimile noastre”.

Babel F.A.S.T. ediția a X-a, la Târgoviște!

Recunosc, am rămas surprinsă că are loc festivalul când am primit invitația, că și-a păstrat tema, că se păstrează în categoria limbajului estetic al semne foarte bune, iar teatrul are o echipă unită și valoroasă, care muncește pentru festival din greu. Bravo, echipa Teatrului “Tony Bulandra” din Târgoviște! Bravo, voluntarilor! Cum un sfârșit ascunde un alt început, să ne vedem cu bine la ediția viitoare!