Ziua Limbii Române

O sărbătoare comună

Limba română, indiferent de inflexiunile sale, de regionalisme sau de neologisme, este locul în care orice român se adăpostește în fiecare moment al vieții sale. Am spus ”locul” pentru că limba nu are o existență imaterială, ci supraviețuiește prin oamenii care o simt și o respectă. Ar fi inutil să subliniez aici faptul că limba a fost dintotdeauna un element identitar care a dus la unirea românilor, oriunde s-ar fi aflat aceștia. În ultimul timp se observă o accentuare și o grăbire a etapelor care duc, în mod firesc, la o uniune ce este o realitate a decursului timpului istoric.

În fiecare etapă istorică, scriitorii și diplomații au creat o linie de putere pentru susținerea vorbitorilor de limbă română sau de întărire a celor puțini care se luptă pentru menținerea tradițiilor românești.

Ambasada Republicii Moldova la Roma, gazdă a evenimentului

Pentru a doua oară, Ziua Limbii Române a fost sărbătorită printr-un eveniment deosebit, de către Ambasada Republicii Moldova și Ambasada României în Italia. Ambasadele au colaborat frățește, evenimentul fiind găzduit de această dată de către Ambasada Republici Moldova în Italia. Anul trecut, gazda evenimentului comun a fost Ambasada României în Italia.

Pentru reușita evenimentului, Cenaclul de la Roma și câțiva dintre membrii săi au organizat un bogat eveniment, într-un cadru care s-a demonstrat a fi solemn și prietenos în același timp.  

Miercuri, 30 august 2023, scriitori și artiști din România și Republica Moldova au primit botezul aplauzelor la scenă deschisă al spectatorilor care s-au prezentat numeroși.

Invitații speciali ai acestei zile au fost poeții Leo Butnaru și Gheorghe Vidican (care din probleme personale nu a putut fi prezent, dar care a transmis omagiile sale ambasadorilor și a salutat prezenții în sală).

În deschiderea evenimentului, Excelența Sa, ambasadorul Republicii Moldova în Italia, dl. Anatolie Urecheanu, a subliniat legătura celor două țări și importanța instituirii Zilei Limbii Române ce se sărbătorește în fiecare an la 31 august, simbol al uniunii lingvistice și spirituale a celor două țări.

Ambasada României în Italia a avut ca reprezentant pe dl. Eugen Roșca, prim-colaborator al ambasadorului României în Italia, care a arătat că acest eveniment reprezintă un prilej de prețuire a relației speciale dintre România și Republica Moldova, țări unite prin împărtășirea aceleași limbi și aceluiași destin european comun. A fost adusă în prim plan recenta aniversare a Zilei Independenței Republicii Moldova, motiv pentru care dl. Eugen Roșca a transmis felicitări cetățenilor Republicii Moldova. De asemenea, au fost aduse asigurări cu privire la sprijinul consecvent al României în proiectele de integrare a Republicii Moldova în spațiul european.

Au luat cuvântul poeții invitați speciali al acestui eveniment de excepție, Leo Butnaru și Gheorghe Vidican, ambii subliniind importanța cuvântului rostit în limba română în slujba căreia se află, de zeci de ani de zile.  

Scriitorul Valeriu Barbu, președintele și inițiatorul proiectului Cenaclul de la Roma, a moderat evenimentul legat de sărbătorirea limbii române.

Traducători și scriitori subliniază importanța studierii limbii române

 Tatiana Ciobanu, vice-președintele Cenaclului de la Roma, a împărtășit cu prezenții marea sa dragoste pentru limba română și ai ei vorbitori. Au mai luat cuvântul Liuba Croitoru ( bine-cunoscuta traducătoare a operelor poetice semnate de Leo Butnaru) și, pe rând, scriitoarele Mirela Leahu, Lăcrămioara Maricica Niță și Roxana Lazăr care au condus spectatorii într-o scurtă incursiune în istoria limbii române, în lumea cuvintelor scrise de poeții invitați speciali – Leo Butnaru și Gheorghe Vidican – și au susținut importanța studierii limbii române în comunitățile din afara granițelor țării.

Lupta pentru păstrarea unității spirituale și lingvistice

Iată cum Tatiana Ciobanu sublinia într-o postare proprie gratitudinea pe care suntem datori să o oferim scriitorilor români de pe ambele maluri ale Prutului, pentru păstrarea unității spirituale și lingvistice:

”…Noi, românii de pe ambele maluri ale Prutului, adunați în incinta Ambasadei Republicii Moldova împreună cu reprezentanții misiunii diplomatice românești de la Roma, alături de poetul Leo Butnaru și poetul Gheorghe Vidican de la Oradea în legătură online, le datorăm tuturor celor care au luptat pentru libertate acea bucurie de a fi împreună și de a elogia Limba Român, acel liant viu dintre credință, cuget și simțire, creat de secole pline de suferințe și sacrificii dar și de voință, de rezistență și capacitatea de a-ți asculta și înțelege aproapele, acel har empatic căruia îi datorăm acea unitate lingvistică incontestabilă și unică în constelația limbilor lumii, izvorâtă din darul de a-ți iubi aproapele și de a-i da dreptate. Plecăciune poeților și scriitorilor români de pe ambele maluri ale Prutului, care păstrează această unitate spirituală, în special celor din R. Moldova care trudesc la sincronizarea literaturilor celor două state românești. Nu ne rămâne decât să ne alăturăm cu strădania noastră de a veghea castitatea cuvintelor și integritatea limbii materne vorbite oriunde ne-am afla…”     

La final, momentul artistic

În încheierea evenimentului, artistele Elena Puiu (cântăreață lirică) și Elena Agapi (creatoarea personajului Chirița în diaspora, inspirat din opera nemuritorului Vasile Alecsandri) au interpretat piese din repertoriul propriu.